وظائف قطر

وصف الوظيفة

تعلن الوفاء إن عندها وظائف شاغرة.
ندور على شخصيات مميزة لشغل وظيفة مترجم بموقع الريان.
نبغى أشخاص عندهم خبرة حل المشاكل.
الأشياء الأساسية المطلوبة هي:
خبرة سابقة.
إذا كنت تشوف نفسك, نتطلع لاستقبال بياناتك إلى القسم المختص.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارة الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغات المختلفة بدقة
- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات الحساسة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة

المهام:

- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة
- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- استخدام أدوات وبرامج الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة

الانشطة الوظيفية

- التواصل الفعّال: القدرة على التواصل بوضوح وفعالية سواء شفهيًا أو كتابيًا.
- تحليل الأداء وتقييم النتائج أدوات مهمة لتطوير المهارات والكفاءات
- لا يعرف المماطلة، فهو ينجز كل ما يُطلب منه في حينه
- الأولوية في اختيار المرشحين تُمنح لمن يتقدم مبكراً ويحقق الشروط.
- مهارات التفاوض الفعّال: التوصل إلى حلول توافقية تخدم مصلحة جميع الأطراف.

القدرات المطلوبة

- القدرة على تنسيق المعاملات المختلفة دون التأثير على سير العمل.
- التنظيم: القدرة على ترتيب المهام وتنظيم العمل بطريقة فعالة.
- التوصل إلى حلول مرضية من خلال الحوار والتفاوض الفعّال.
- الالتزام بأخلاقيات العمل العالية: التصرف بمسؤولية وصدق في جميع التعاملات المهنية.
- تشمل الحوافز مكافآت نقدية لمكافأة الأداء الاستثنائي.

وظائف ترجمة بالريان - وظائف قطر

وظائف مشابهة